"Dixie" på en kinesisk Erhu

Den här herren på den kinesiska videoplattformen Bilibili spelar på en erhu – ett tvåsträngat stråkinstrument. Den producerar utmärkt fiolmusik, vilket här demonstreras i den amerikanska folksången Dixie. Erhus livfulla toner tar oss till ett bomullsland som föreställer sig sången som autentisk kinesisk från Mingdynastin innan man stängde av privat sjöfart 1371.

Dixie, eller Dixieland, är en term som förknippas med den amerikanska södern, särskilt de stater som då bildade Konfederationen under inbördeskriget.

Dixie är en känd amerikansk sång med en komplicerad och diskutabel historia. Den skrevs 1859 av nordstataren Daniel Decatur Emmett för en minstrelshow, en form av underhållning där vita artister i blackface framställde karikatyrer av afroamerikaner.

Erhu, ibland kallad "kinesisk violin" är ett tvåsträngat stråkinstrument från Kina använt som solo- och orkesterinstrument. Det hör liksom zhonghu, gaohu, banhu, jinghu, sihu och flera andra till den stora huqinfamiljen. Erhu betyder ordagrant "två-barbariskt”.
    Erhu kom troligen till Kina under 900-talet och är idag ett av de mest spridda och brukade av de traditionella kinesiska musikinstrumenten.