Tim Cook avgår som vd för Apple

Tim Cook och John Ternus på Apple Park. Billd: Apple,

Apples vd Tim Cook lämnar chefsskapet efter 15 år på posten. Han ersätts av John Ternus, som är chef för Apples utveckling av hårdvara.
    Tim Cook kommer att fortsätta i sin roll som vd under sommaren och arbeta nära Ternus för en smidig övergång. Bytet på vd-posten sker den 1 september och därefter kommer Cook att vara företagets styrelseordförande.
    “Det har varit det största privilegiet i mitt liv att vara vd för Apple och att ha fått förtroendet att leda ett så extraordinärt företag. Jag älskar Apple av hela mitt väsen, och jag är så tacksam över att ha fått möjlighet att arbeta med ett team av så uppfinningsrika, innovativa, kreativa och djupt omtänksamma människor som orubbligt har varit engagerade i att berika våra kunders liv och skapa de bästa produkterna och tjänsterna i världen,” säger Cook.
    Apple Newsroom: Tim Cook to become Apple Executive Chairman – John Ternus to become Apple CEO.

John Ternus, blivande vd. Bild: Apple.

John Ternus, född 1975, är högste chef för Apples hårdvaruutevckling sedan 2013. Han började på företaget 2001. Ternus har studerat maskinteknik vid University of Pennsylvania.
    "Jag är djupt tacksam för denna möjlighet att föra Apples uppdrag framåt," säger Ternus. "Efter att ha tillbringat nästan hela min karriär på Apple har jag haft turen att arbeta under Steve Jobs och ha haft Tim Cook som min mentor. Det har varit ett privilegium att hjälpa till att forma de produkter och upplevelser som har förändrat så mycket av hur vi interagerar med världen och med varandra. Jag är fylld av optimism om vad vi kan åstadkomma under de kommande åren, och jag är så glad att veta att de mest talangfulla människorna på jorden finns här på Apple, fast beslutna att vara en del av något större än någon av oss. Jag är ödmjuk att ta på mig denna roll, och jag lovar att leda med de värderingar och den vision som har präglat denna speciella plats i ett halvt sekel.”